Le saviez-Vous

Publié le par Syl

Quelques fois, il m'arrive de me demander comment certaines expressions de la langue française sont arrivées jusqu'à nous.

En ces temps, ou nous allons devoir penser aux impôts, aux cadeaux de Noël..... bref à dépenser un peu d'argent, je vous propose de vous expliquer l'origine du mot "Budget" (et oui.... pas le choix si on veut profiter d'un peu de bon temps et de quelques petites choses qui nous font envie... il faut en faire un !)

Le mot actuel "Budget" nous vient de l'anglais qui lui-même l'avait emprunté au français du moyen-age. A cette époque, un budget était une petite bourse dans laquelle la ménagère déposait l'argent nécessaire pour subvenir aux besoins domestiques de la journée.

Elle la portait généralement accrochée à sa ceinture et pouvait ainsi la surveiller en permanence.

Si le sens du mot s'est élargit, il a tout de même réintégré son pays d'origine !

Publicité

Publié dans Trucs et Astuces

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
Coucou Syl<br /> Tu vois il n'y a pas que toi qui furètes dans les coins perdus des blogs lol<br /> En fait pour plus de précision je te met ce petit mot.<br /> Cela signifiait d'abord sac du trésorier. <br /> Ca vient de l'ancien français bugette, petit sac, qui vient de buge, sac de cuir qui lui vient du latin bulga.<br /> Certains pensent même que c'était un mot gaulois à l'origine mais là faudrait chercher mieux et le budget n'est pas bouclé pour ça mdr<br /> Voili voilou<br /> Bisous gros chère Syl<br /> Syl> Merci pour ces précisions supplèmentaires mon cher Eric. Gros bisous et à bientôt
Répondre
M
Très intérressant! Je crois que je vais revenir à l'ancienne méthode car il n'y a plus aucun intérêt à placer nos sous en banque! hi!hi! Bisous Syl<br /> Syl> C'est vrai qu'au rythme ou va le coût de la vie en ce moment......je crois que la bourse sera bientôt assez grande pour toutes nos économies (lol) Bisous Moyra
Répondre
A
Et avec le temps (et l'essence...) la petite bourse devient de plus en plus petite. lol<br /> Gros bisou<br /> Syl> C'est vrai ça ! Gros bisous.
Répondre
S
ça j'aime beaucoup...Apprendre en s'amusant..et ici, on s'amuse toujours beaucoup...Gros bisous, sabineb<br /> Syl> Gros bisous Sabine et merci pour tes compliments. J'espère que tu vas bien ?
Répondre
Y
Comme quoi les mots ne cessent de faire des aller et retour entre les langues.. Là aussi c'est un plaisir de se promener de l'une à l'autre. Un jeu de piste pour les grands.
Répondre